Course «Trail» d'une longueur de 48,2 km le 20 novembre 2005 dans la région luxembourgeoise de la Haute-Sûre dans les environs du barrage deutsche
Version
Le Trail en 2006

19.03.2006 - L'édition 2006 du Trail Uewersauer est prévue pour le 19 novembre 2006. Retrouvez les images de l'édition 2005 dans la galerie photos.

La revue de presse du Trail édition 2005
Voici les articles parus dans la presse nationale le lendemain du Trail 2005:
Trail Uewersauer 2005
Le règlement 2005

15.11.2005 - Le règlement pour l'édition 2005 est disponible. La seule nouveauté importante par rapport au règlement de l'année dernier est l'indication dans un tableau des temps des passage des participants les plus rapides et des participants les plus lents. Il est également précisé que le départ des coureurs du Trail (individuels et équpes) sera donné à 09:00 heures et que les Nordic Walker prendront le départ dix minutes plus tard, c.-à-d. à 09:10 heures.

Finalement il est rappelé que la phase de préinscription se termine aujourd'hui à minuit. Des inscriptions tardives seront possibles contre paiement du droit d'inscription majoré le matin de la course jusqu'à 08:00 heures.


Grande galerie photos de l'édition 2004

04.11.2005 - Dans une nouvelle et volumineuse galerie photos, les images prises l'an dernier par Jos Wersant, que nous remercions, sont à présent disponibles grâce à la complicité de Claude Conrardy.
» vers les images


Fin des préinscriptions le 15 novembre 2005

03.11.2005 - Le règlement pour l'édition 2005 du Trail sera publié dans les prochains jours. Aucun changement significatif ne sera à dénoter par rapport au règlement de l'édition 2004. Pour permettre aux participants de mieux gérer leur course, un tableau avec des temps de passages pour les différents points de passage sera toutefois introduit. Les temps limites seront également indiqués.

En ce qui concerne les temps de départ et l'organisation du départ lui-même, toutes les précisions se retrouveront dans le règlement. Cette année le départ sera organisé de telle manière à permettre aux coureurs individuels (TSI) et aux équipes (TTmwx) de s'élancer dans les meilleures conditions possibles. Tous les types de participants partiront dès 09:00 à quelques minutes d'intervalle.

Il est porté à connaissance de tous les participants déjà inscrits et aux intéressés que la date du 15 novembre 2005 marquera la fin de la période de préinscriptions. Pour toutes les personnes s'inscrivant ou s'acquittant de leur droit d'inscription après cette date, c.-à-d. durant la période des inscriptions tardives, les droits d'inscription majorés seront applicables. Tous les participants sont priés de se munir le jour du Trail de l'extrait de la banque ou d'un quelconque papier attestant que leur montant a bel et bien été versé ou viré.

Epreuve période de préinscription
(jusqu'au 15 novembre 2005 inclus)
inscription tardive
(jusqu'à une heure avant le départ)
Ultra-Trail 48,2km (TSI) 30 EUR 50 EUR
Equipe (TTM, TTW, TTX) 90 EUR 120 EUR
Walking et Nordic Walking (NW2, NW3) 20 EUR 30 EUR

Lancement des inscriptions en ligne

05.10.2005 - La procédure d'inscription en ligne est désormais lancée. Les participants peuvent utiliser le formulaire d'inscription et la liste des participants inscrits est disponible en ligne. Le formulaire d'inscription contient toutes les informations utiles: il est fortement recommandé de l'imprimer après l'avoir rempli et avant d'appuyer sur le bouton d'envoi. Les coureurs individuels paient 30 EUR lors de la période de préinscription et les adeptes du Nordic Walking paient 20 EUR. Pour les équipes participantes à la course à relais, le droit d'inscription est de 90 EUR.

Le parcours du Trail 2005 en 3D!

25.09.2005 - Attendu avec impatience par de nombeux visiteurs du site internet du Trail Uewersauer, voici le parcours du Trail du 20 novembre 2005 (ouverture d'une nouvelle fenêtre avec carte version bitmap). Attention pour les utilisateurs de modems analogiques, le fichier comporte à peu près un mégaoctet. Le parcours de cette année s'apparente largement à celui de l'année dernière. Il est toutefois à noter que le prix de la montée ne sera pas réitéré lors de cette nouvelle édition, ni d'ailleurs la formule de course dog run (coureur faisant équipe avec son chien). Le lancement de la procédure d'inscription en ligne est prévu dans le courant de la semaine.

Malgré tous les soins que nous mettions déjà par le passé dans la préparation et la présentation de la carte, document indispensable aux participants pour appréhender cette course qui se déroule sur une grande étendue géographique parsemée de dénivellés importants, nous avons trouvé un moyen pour encore mieux vous faire connaître le tracé du trail. A certains l'information n'aura pas échappé que Google a mis en ligne au début de l'été un globe virtuel avec des images satellites de l'entièreté de la planète: Google Earth.


Cliquer ici si vous avez installé Google Earth sur votre PC pour lancer la carte interactive du Trail

Bien que ce service requière un accès internet à haut débit (ADSL ou similaire), la présence d'une carte graphique performante dans l'ordinateur de l'utilisateur et l'installation d'une application gratuite disponible sur le site Google Earth, nous n'avons pas hésité à incruster les données du Trail dans cette application pour vous faire partager cette vue impressionante sur le parcours. Ceux qui ont déjà installé Google Earth sur leur PC (désolé, une version Macintosh n'est pas encore disponible) peuvent accèder directement au Trail Uewersauer 2005 en trois dimensions en cliquant ici.

L'une des barres de côté de Google Earth affichera la liste des "way points", à peu près comme sur l'image ci-dessus. Appuyez sur le boutton "Play" pour lancer un survol virtuel de tout le parcours du Trail.

Ceux qui, pour une raison ou une autre, ne peuvent utiliser Google Earth, peuvent au moins jeter un coup d'oeil sur les images suivantes extraites de l'application.



Route du Vin

23.09.2005 - Le Trail Uewersauer sera présent dimanche le 25 septembre 2005 à Remich (Luxembourg) au stand de Peters Sports à l'occasion du semi-marathon de la Route du Vin.


L'édition 2005 du Trail

08.09.2005 - Les préparatifs pour la troisième édition du Trail Uewersauer sont actuellement en cours. Retrouvez très bientôt sur ce site la présentation du parcours et également des photos inédites et d'autres surprises.


“Accept the challenges so that
you can feel the exhilaration of victory.”

General George Patton Jr

Les Ardennes luxembourgeoises ont été vers la fin de la seconde guerre mondiale le théâtre de batailles décisives.

Trail Uewersauer - Logo

La première course "ultra" du Luxembourg

Le Trail Uewersauer est une course à pied d'endurance pour coureurs individuels ou pour équipes de trois personnes (relais). Dans cette longueur et avec ce degré de difficulté, le Trail Uewersauer a innové en 2003 au Grand-Duché de Luxembourg. A l'occasion de la deuxième édition, deux parcours sans classement ont été ajoutés à l'attention des adeptes du "walking" et du "Nordic Walking". L'accueil positif de la part des athlètes et du public, déjà perceptible lors de l'édition 2003, a été confirmée à l'occasion de la deuxième édition en 2004.


Rétrospectives
Newsletter

Le Newsletter du Trail "Uewersauer" sert à informer de manière complète et rapide toutes les personnes intéressées à la course. Rien ne vous échappe et vous êtes de suite au courant de toutes les nouvelles!

Cette année des newsletter ont été envoyés les dates suivantes: 26.09.2005, 05.10.2005 et 03.11.2005.


Liens utiles

La publication de ces liens externes est pour l'information des participants et des intéressés. Cependant, l'équipe organisatrice n'a aucune influence sur les informations publiées sur ces sites externes et ne pourra en aucune manière être tenue responsable pour des informations erronées et les problèmes en découlant.

Copyright en rapport avec la carte

© Fond de carte : Origine Administration du Cadastre et de la Topographie Luxembourg
Autorisation de publication du 9.09.2005.

Administration du Cadastre et de la Topographie Luxembourg
L'équipe organisatrice du Trail Uewersauer
Web hosting and authoring: Christian Mersch | page mise à jour le 26.03.2006